"Justin, le ragondin, se sent bien seul dans son petit terrier au bord de la rivière. Heureusement il va rencontrer de nouveaux amis et, tous ensemble, les dix ragondins partiront à la recherche du Ragondor. Mais qui est ce mystérieux Ragondor dont tout...